Τρίτη, 31 Ιανουαρίου 2012

τι σημαίνει συγγραφέας σύμφωνα με τον चार्ल्स Bucovsky

if it doesn't come bursting out of youin spite of everything,don't do it.unless it comes unasked out of yourheart and your mind and your mouthand your gut,don't do it.if you have to sit for hoursstaring at your computer screenor hunched over yourtypewritersearching for words,don't do it.if you're doing it for money orfame,don't do it.if you're doing it because you wantwomen in your bed,don't do it.if you have to sit there andrewrite it again and again,don't do it.if it's hard work just thinking about doing it,don't do it.if you're trying to write like somebodyelse,forget about it.if you have to wait for it to roar out ofyou,then wait patiently.if it never does roar out of you,do something else.if you first have to read it to your wifeor your girlfriend or your boyfriendor your parents or to anybody at all,you're not ready.don't be like so many writers,don't be like so many thousands ofpeople who call themselves writers,don't be dull and boring andpretentious, don't be consumed with self-love.the libraries of the world haveyawned themselves tosleepover your kind.don't add to that.don't do it.unless it comes out ofyour soul like a rocket,unless being still woulddrive you to madness orsuicide or murder,don't do it.unless the sun inside you isburning your gut,don't do it.when it is truly time,and if you have been chosen,it will do it byitself and it will keep on doing इतुन्तिल you die or it dies in यू
.there is no other way.and there never was.

2 σχόλια:

Barbara είπε...

Καλησπέρα, κυρία Τραυλού, και καλό μήνα. Ενδιαφέρον το κείμενο του Bucovsky σχετικά με την έννοια "συγγραφέας" , αν και σε μερικά σημεία θεωρώ πως είναι απόλυτος, π.χ. όταν αναφέρει ότι κάποιος δεν είναι έτοιμος αν θέλει να ξαναγράψει το δημιούργημά του ή να το διαβάσει πρώτα σε κάποιο δικό του πρόσωπο . Βέβαια τα σχόλια ανήκουν πρώτα και κύρια στους συγγραφείς.
Πολλά χαιρετίσματα,
Βαρβάρα

Πασχαλία Τραυλού είπε...

Βαρβάρα μου, χαίρομαι που ανοίγεις διάλογο εξ αφορμής αυτής της φράσης και χαίρομαι που προσέγγισες το κείμενο με κριτικό μάτι. Ακριβώς στα ίδια σημεία διαφώνησα και εγώ όταν το διάβασα. Ωστόσο, αποπνέει μια ορθή συναίσθηση της έννοιας συγγραφέας και μια έντιμη τοποθέτηση απέναντι στο γραπτό. Σ' ευχαριστώ που ανταποκριθηκες στο κάλεσμά μου για συζήτηση.